今日、友達がこの本の英語版を、誕生日プレゼントにくれた。
読みたいって言ってたのを覚えてくれたうえに、プレゼントしてくれたことがうれしかった。
絵本をくれる友達ってステキだよね。
初めてだよ。
その感性がうらやましい。
この絵本にすごく、考えさせられた。
原題の『the Giving Tree』が、どーして『おおきな木』という訳になったのかが分かった。
寛大な人になりたい。
読んでると、一見、boyは何もしてないように見えるけど、何か見えないものでまた恩返しをしてるんだろうな。
give and take わたしにはこのコトバがあうように感じた。
読みたいって言ってたのを覚えてくれたうえに、プレゼントしてくれたことがうれしかった。
絵本をくれる友達ってステキだよね。
初めてだよ。
その感性がうらやましい。
この絵本にすごく、考えさせられた。
原題の『the Giving Tree』が、どーして『おおきな木』という訳になったのかが分かった。
寛大な人になりたい。
読んでると、一見、boyは何もしてないように見えるけど、何か見えないものでまた恩返しをしてるんだろうな。
give and take わたしにはこのコトバがあうように感じた。
コメント